長引く猛暑、極端な降水、インフラにかかる負荷……。気候は変化しており、文化の場は、常設であれ祭典の場であれ、都市であれ地方であれ、その変化に直面しています……。古い建物、あるいは極端な条件にあまり適していない建物に入っていることが多く、これらの場は複数のリスクにさらされています。こうした激変に直面し、オデオンは、今日と同じように明日もその使命を果たすため、ますます不安定になるこの環境に取り組んでいます。
演劇は常に適応の芸術でした。テキスト、空間、観客への適応です。私たちは今日、新しい形の適応を学ばなければなりません。それは、これから起こる気候の激変にもかかわらず、創造し、人々を迎え、伝えることを続けられるようにする適応です。
ジュリアン・ゴスラン
包括的な診断のための厳密な方法論
リスクを客観的に把握するため、オデオンはコンサルティング会社Carbone 4が開発したOCARA（Operational Climate Adaptation & Resilience Assessment）という手法を用いています。この手法によって、オデオン（パリ6区）とアトリエ・ベルティエ（パリ17区）の二つの拠点が、気候に起因する危険の影響をどの程度受けやすいかを評価できました。また、観客の受け入れから技術管理まで、日々の運営に欠かせない業務も特定しました。
相互に関わる複数の脆弱性
この研究は、互いに重なることで劇場の安定を損なう、一連の弱点を明らかにしています。その一部は人に直接関わります。影響を受けやすい観客、とりわけ高齢の観客は、熱波の影響を真っ先に受けます。技術部門でも芸術部門でも、気温の上昇に伴って職員の労働条件が悪化しています。
ほかの弱点は建物自体に関わります。古い建築は、極端な気温や水の浸入に十分に耐えられません。劇場の正常な運営が依存するインフラ、すなわち交通、エネルギー、通信も、負荷がかかる時期や過度に利用される時期には、さらに不確実になります。最後に、運営費の増加、中止や来場者数減少のリスクは、予測して備えるべき経済的リスクをもたらします。
こうした運営上の影響を超えて、この研究は、より構造的な点についても警告しています。とりわけ作品と芸術家の国際的な移動に依存する芸術モデルの潜在的な弱さです。その移動は今日、脱炭素化の要請と、増大する物流上の負荷に直面しています。
体系的で、具体的かつ模範となる適応計画
こうした課題に応えるため、オデオンは六つの戦略的な軸を中心に構成された、意欲的で現実的な適応計画を提案しています。
- ガバナンス：事業継続計画、公共調達、人事文書に気候の課題を組み込む。
- 労働条件：職員の勤務時間と設備を調整し、予防を強化し、可能な場合にはテレワークを活用する。
- 観客の受け入れ：熱波に対応するため、時間帯と収容人数を調整し、設備を適応させる。
- 制作と上演：巡回公演を再考し、資源を共同利用し、代替公演を計画する。
- 建物の変革：空間を緑化し、夏季の快適性を改善し、熱環境に関する改修を行う。
- 新しい用途：芸術的な創造と社会的なつながりを組み合わせ、オデオンを日中に涼しさを提供し、人々を迎える場所にする。
共同の取組みを目指す報告書
この報告書を共有することで、オデオンは文化分野における適応の共通文化の発展に貢献したいと考えています。他の組織がそれぞれの規模でこの問題に取り組み、環境移行をもはや制約としてではなく、文化的な実践を前向きに変革する手段として捉えるよう促すことが目的です。この取組みは、「文化の環境移行のための方向づけと着想のガイド」に示された省の優先事項、特にその第3軸と第4軸に、全面的に沿っています。
この動きは、2025年9月19日金曜日の9時に開かれる催しで続いていきます。「＋4℃で、どのような文化を？ 舞台芸術と博物館：気候リスクへの適応」。文化組織にかかるリスクの現状を整理し、気候変動の影響に対して行動する手段を共同で探る、重要な機会です。
- 催しに申し込む